domingo, 26 de octubre de 2014

ARABISMOS: Artesanía

Los arabismos son palabras de origen árabe, que hemos incorporado al español.

El árabe es, después del latín, la lengua que más léxico ha aportado al castellano. Este vocabulario entra en castellano y en las otras lenguas romances de la península ibérica como resultado de la situación de contacto que se produce desde el año 711, con la conquista árabe, hasta principios del siglo XVII, con la expulsión de los últimos moriscos que mantenían viva su lengua en estos territorios. 

Hay unos 4.000 arabismos algunos en desuso y otros que utilizamos normalmente. Muchos arabismos españoles se reconocen típicamente por comenzar por «al-» y por «Guad-».
Algunas de las palabras que utilizamos normalmente, por ejemplo, alfombra o algodón son arabismos.

Podemos encontrar arabismos que han mantenido su significado original y, en cambio, otros que designan algo totalmente diferente a su significado de origen:

Alhaja (bijou)
Taza (tasse)   
Jarra (jarre)
Azulejo (az-zulay^ya)
Jarra (^yarra)

1 comentario:

  1. Bueno. Es cierto que es difícil encontrar vídeos sobre esta temática, pero creo que podías haber hecho más. Recuerda que eran dos puntos.

    ResponderEliminar